Netta Tech
← Todos los productos

Netta Inbox

Reescritura de correos con el tono que realmente necesita — profesional, firme, cercano, listo.

Netta Inbox es un reescritor de correos profesionales diseñado para hablantes no nativos de inglés y para profesionales de industrias reguladas. Pegue un borrador, elija un tono y obtenga una versión refinada que transmite lo que usted quería decir. Alojado en la UE, nada se retiene, y no, no lee su bandeja de entrada.

Solicite una demostración

Netta Inbox

Vea cómo funciona →

Netta Inbox — Tone refine

Succinct Professional Strongly-worded Friendly Instructional

Before

hi, just checking where we are with the submission? its been a while since we heard from you. let me know thx.

After Strongly-worded

I am writing to check on the status of the submission. It has been a significant amount of time since we last heard from you, and I find it unacceptable that we have been left without an update for so long. I must demand that you provide a clear explanation of where we currently stand with this process. You must let me know the status immediately.

No inbox access · stateless · nothing retained

5 tonos

para cada situación profesional

Segundos

por reescritura

Nada

almacenado ni retenido

Alcance

  • 5 tonos

    Conciso, profesional, firme, cercano, instructivo

  • Inglés no nativo

    Mejora de gramática y claridad

  • Redacción regulatoria

    Para correos a auditores y reguladores

  • Nada se retiene

    Sin cuenta, sin acceso a la bandeja de entrada

  • Alojado en la UE

    Bajo DPA que prohíbe el entrenamiento

  • Cualquier idioma

    Refina en el idioma en que usted escribe

Cómo funciona

De un borrador desordenado a una reescritura lista para enviar.

  1. 01

    Pegue su borrador

    Escríbalo como lo haría normalmente. Cualquier longitud, cualquier desorden, cualquier nivel de inglés. Usted conserva la intención; nosotros corregimos la forma.

  2. 02

    Elija un tono

    Cinco opciones ajustadas a situaciones profesionales: conciso, profesional, firme, cercano o instructivo. Un solo clic.

  3. 03

    Reciba la reescritura en segundos

    La versión refinada llega casi de inmediato. Se corrigen la gramática, la claridad y el tono; su contenido y su intención se preservan palabra por palabra donde importa.

  4. 04

    Copie y envíe

    Pegue la reescritura en el cliente de correo que ya utilice. Netta nunca accede a su bandeja de entrada, nunca envía nada y nunca almacena el borrador.

Usted mantiene el control de cada palabra. Netta Inbox reescribe el tono; usted revisa, copia y envía desde su propio cliente de correo. Nada se envía a ningún sitio de forma automática.

Lo que cambia. Lo que nunca toca.

Lo que cambia. Lo que nunca toca.

5 tonos

  • Conciso
  • Profesional
  • Firme (para objeciones firmes pero corteses)
  • Cercano
  • Instructivo
  • Preserva la intención original

Refinamiento

  • Gramática y claridad
  • Pulido del inglés no nativo
  • Coherencia de registro
  • Estructura de las frases
  • Vocabulario profesional
  • Mantiene la voz de quien escribe

Preserva el contenido

  • Conserva los hechos originales
  • Números y fechas intactos
  • Sin afirmaciones inventadas
  • Sin destinatarios añadidos
  • Sin recortes silenciosos
  • Ajustes de longitud solo si se solicitan

Nada se retiene por diseño

  • Sin conexión a la bandeja de entrada
  • Sin creación de cuenta
  • Sin almacenamiento de historial
  • Sin IMAP / SMTP
  • Sin archivos adjuntos
  • Sin calendario

Despliegue

Alojado en la UE por defecto. On-premise bajo petición.

Cloud

SaaS alojado en la UE

  • Alojado en la Unión Europea
  • Inferencia LLM en regiones de la UE bajo DPA empresarial
  • Prohibición contractual de entrenar con datos del cliente
  • Disponible hoy: solicite una demostración para empezar

On-premise

Disponible bajo petición

  • Despliegue air-gapped para los equipos más sensibles
  • Presupuesto por proyecto: lo tratamos durante la demostración
  • Integración con sus herramientas internas bajo petición
  • Compatible con entornos endurecidos

Por qué Netta Inbox

No construimos otro cliente de correo.

La mayoría de las herramientas de IA para correo quieren instalarse dentro de su bandeja de entrada, enrutar sus mensajes y leer sus conversaciones. Netta Inbox hace una sola cosa: toma un borrador que usted ya escribió y se lo devuelve con el tono que realmente necesita.

  • Tomas de control por IA de todo el cliente de correo que obligan a cambiar de herramienta
    Pegar y reescribir: usted conserva su cliente de correo actual
  • Cambiadores de tono genéricos sin contexto de cumplimiento
    Diseñado para la redacción en industrias reguladas: auditores, reguladores, equipos de cumplimiento
  • Bibliotecas de tonos para estudiantes y marketing
    Tonos profesionales: firme, instructivo, los que los adultos realmente necesitan
  • Políticas de entrenamiento opacas sobre todo lo que usted pega
    Nada se retiene: nada se almacena, y el DPA de la UE prohíbe entrenar con sus datos
  • Herramientas alojadas en EE. UU. con vagas afirmaciones sobre el GDPR
    Alojado en la UE, residencia de datos explícita, DPA firmado bajo petición

Preguntas

Las que un responsable de cumplimiento pregunta primero.

Si la suya no está aquí, una demostración de 30 minutos es la forma más rápida de resolverla. No hacemos whitepapers con registro previo.

Solicite una demostración
¿Netta Inbox lee mi bandeja de entrada? +

No. No hay conexión IMAP, ni OAuth a su cuenta de correo, ni escaneo de la bandeja de entrada. Usted pega un borrador en un formulario web; esa es la única entrada.

¿Envía el correo? +

No. Netta Inbox nunca envía nada. Devuelve el borrador reescrito y usted lo pega en su propio cliente de correo.

¿Qué tonos están disponibles? +

Cinco: conciso, profesional, firme, cercano e instructivo. Cada uno está ajustado a situaciones profesionales reales, no a textos de marketing.

¿Cambia el significado de mi correo? +

No. La instrucción del sistema es explícita en cuanto a preservar el contenido y la intención originales. El reescritor de tono refina la gramática, la claridad y el registro; no inventa hechos, no añade destinatarios ni recorta en silencio.

¿Y para los hablantes no nativos de inglés? +

Este es uno de los casos de uso principales. Netta Inbox pule la gramática y el registro de quienes escriben un inglés perfectamente comprensible pero quieren que transmita la misma autoridad que el de un hablante nativo.

¿Dónde queda mi borrador después de usarlo? +

En ningún sitio. Los borradores no se almacenan, no se conservan ni se utilizan para entrenar modelos. Alojado en la UE bajo un DPA que prohíbe el uso de sus borradores para el entrenamiento de modelos.

¿Traduce entre idiomas? +

No. Refina el borrador en el idioma en que usted lo escribió. La traducción es una herramienta distinta y queda deliberadamente fuera de su alcance.

¿Cómo accedo a la herramienta? +

Está disponible hoy. Solicite una demostración y lo dejaremos todo listo en una semana.

Póngase en contacto

¿Listo para verlo funcionar con sus documentos?

Solicite una llamada de 30 minutos. Sin presentaciones: procesamos sus documentos reales en el sistema y usted ve el resultado. Si no le ahorra tiempo, se lo diremos.